?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Французский язык.

Когда я была в средней школе, я уже очень хорошо владела английским языком и нам добавили в программу французский. Наш преподаватель "молился" на меня, так как кроме таланта к языкам, как говорили преподаватели, у меня был (и есть) слегка гнусавый голос и очень выраженое грассирование "Р" . В общем, я была "создана" для французского, как он говорил. Но подросток, переходной возраст, жажда протеста... короче, я тогда решила, что английский - любовь всей моей жизни, что я поеду в Лондон, зэ кэпитал оф Грейт Британ:)) От последнего, кстати, в последствии отказалась. Потому французский я не только нормально не учила, продолжая получать оценки за кое-какую подготовку и прекрасную "Р", но и вбила себе мысль, что это фу, а не язык. Прошло много лет... и сейчас я вдруг поняла, что это красивейший язык. Я не могу представить языка более красиво для песен. Мне безумно нравится французские музыка, необыкновенное кино, кухня (с последней знакома весьмааа поверхностно). Про культуру не возьмусь сказать, так как мало знакома да и не была во Франции. Но что-то меня тянет в эту сторону...
В общем, никогда не поздно. Установлю Rosetta stone и буду вспоминать тот мизер, что успела выучить и изучать новое в своё удовольствие. А так же внесу Францию в список стран, которые хочу посетить в первую очередь:)

Комментарии

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
naina_the_witch
18 мар, 2015 17:08 (UTC)
Нотр-Дам посмотрите) И Пельтье отдельно послушайте) Мотивирует даже тех, кто мимо франа на ковчеге проплывал))
ifeya
18 мар, 2015 18:07 (UTC)
Нотр Дам и читала, и смотрела несколько версий.
Послушаю, спасибо!
thirtytwogods
18 мар, 2015 17:13 (UTC)
Интересно. У меня в школе был французский, но нам его особо не преподавали -- только раздавали словари, выбирали из учебника тексты и задавали переводить их письменно (принес перевод -- 5, не принес -- 2), а преподавательница параллельно рассказывала о своей личной жизни. Но с французским языком мы уже пересекались до этого раза, потому я, в принципе, могу читать по-французски и более-менее понимать на слух беглую речь, чем и пользуюсь периодически, но меня туда как-то совершенно не тянет.
kirillkrm
18 мар, 2015 17:14 (UTC)
Лучше возьмись за немецкий!
Ты даже, вроде, пробовала!
ifeya
18 мар, 2015 18:09 (UTC)
Чем лучше?
Мне ни немецкий, ни голландский не пошли. Чтобы я их учила, мне нужна сильная мотивация по факту. Например, переезд. Но иначе - не моё.
kirillkrm
18 мар, 2015 18:13 (UTC)
Красивый язык!
А насчёт мотивации... вот! http://www.youtube.com/watch?v=sCCuGztL-Uc
Научись также петь! Думаю, переезд после этого обеспечен!
ifeya
18 мар, 2015 18:17 (UTC)
Это ужасно:)))))
kirillkrm
18 мар, 2015 18:20 (UTC)
Ну, можно начать с другой песни http://www.youtube.com/watch?v=6bCKjkkWYEQ
Отчасти даже лучше:
1. Ты знаешь эту песню на русском, т.е. учить будет легче
2. Можно наглядно увидеть (в сравнении с предыдущей мелодией), какой немецкий язык разнообразный и прочувственный!
ifeya
18 мар, 2015 18:38 (UTC)
О Боги... чтобы этот язык казался красивым нужно пить мнооооого немецкого пива. Боюсь в меня столько не влезет!
volha_vixen
19 мар, 2015 08:13 (UTC)
Правила чтения там ад, но грамматика чуть сложнее английской, которая вообще одна из самых легких.
Помнится, я чуть было не выучила этот язык, когда читала "Войну и мир" - страница на русском - страница на французском, потому что надо же обязательно прописать не только сюжет и душевные метания, но и всю переписку главных героев Т_Т
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Май 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Разработано LiveJournal.com